That's basically the system in a nutshell. The system loses water through evaporation, but most of the water just keeps circulating through and the loss is so low that the systems generally don't even need their own plumbing. They can work with water just being hauled in and the system topped off every once in a while to make up for that evaporation loss.