Courtesy is that the militia or security group inform the police that they are no longer the supreme authority in that area and the local population has elected someone else to protect them.

Looks to me like the folks in that Louisiana militia handled it as appropriately as circumstances permitted.